Charts: Seitenlinks funzen nicht immer

Wenn ich nach dem Abstimmen auf die Charts weitergeleitet werde funzen die Links zu den anderen Seiten nicht. Er ändert zwar die Seite in der Url aber behält das highlight weiter drin und zeigt die selbe Seite nochmal an.
Was soll eigentlich das Weltkugelsymbol in den charts darstellen?