Hallo,
ich würde gerne mal wissen ob eurerseits eventuell Interesse an einer Art Entwickler-Events im IRC besteht? Man könnte z.B. aktuelle Themen zur Diskussion stellen, irgendwelche bekannten Leute zur Fragestunde einladen oder Einführungsabende für Anfänger abhalten.
Entsprechendes Feedback vorrausgesetzt, könnte man ja testweise mal 1,2 solcher Events organisieren.
Entwickler-Events im IRC
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von neit
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von abuzeus
Ja. JA. JA. Find ich gut ;-) Krall dir einen deiner verantwortlichen Redaxe (ode rmachs selber), drück dem das Auge, alle ein bis drei Wochen sowas zu organisieren und los gehts. Daumen hoch !
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von SpeedyGTD
find ich auch gut, nur sollten dafür Termine gesucht werden wo die meisten können (also nicht am WE). Die Frage ist nur was der Sinn dieser Events sein soll, ich persönlich befürchte das es irgendwann in einer endlosen Diskusion um kleinigkeiten endet.
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von MrMaxx
freu freu freu....das wäre ein sehr sehr tolller Schritt für die Community, weil dann mal etwas gemainsam gemacht werden würde ( nicht jedEr partizipiert am Framework-Projekt )
Meine Wunschthemen:
- Bezahlmöglichkeiten bei BGs ein Erfahrungsbericht
- CommunityManagement oder wie baue ich meine Community auf
- Content....des Programmierers Feind, oder wie lache ich mir einen Grafiker/Schreiber/... an
- Teamarbeit in Browsergames
- ....
Da würde ich mich sehr drüber freuen
Sind allerdings nur Vorschläge von jemandem, der das gerne konsumieren würde.
Mr.Maxx
Meine Wunschthemen:
- Bezahlmöglichkeiten bei BGs ein Erfahrungsbericht
- CommunityManagement oder wie baue ich meine Community auf
- Content....des Programmierers Feind, oder wie lache ich mir einen Grafiker/Schreiber/... an
- Teamarbeit in Browsergames
- ....
Da würde ich mich sehr drüber freuen
Sind allerdings nur Vorschläge von jemandem, der das gerne konsumieren würde.
Mr.Maxx
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von Blabbo
Original von SpeedyGTD
find ich auch gut, nur sollten dafür Termine gesucht werden wo die meisten können (also nicht am WE). Die Frage ist nur was der Sinn dieser Events sein soll, ich persönlich befürchte das es irgendwann in einer endlosen Diskusion um kleinigkeiten endet.
Ohja
Vielleicht würde es strukturierter zugehen, wenn man das auch im Forum machen würde.
Aber klar, einen Versuch im IRC ist es auf jeden Fall mal wert.
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von jonasq
Auch dafür ...
Kann nur gut sein ..
/jonasq
Kann nur gut sein ..
/jonasq
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von Störti
*dafür sei*
Solche Treffen bitte immer ein paar Tage vorher mit Thema ankündigen...
Vor allem Fragestunden für Anfänger sind eine gute Idee. Immer die fördern, die es nicht können...
Solche Treffen bitte immer ein paar Tage vorher mit Thema ankündigen...
Vor allem Fragestunden für Anfänger sind eine gute Idee. Immer die fördern, die es nicht können...
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von garyx7de
Ist eine sehr gute Idee
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von None
Jo, bin auch voll dafür. Verspricht lehrreich zu werden.
Dann sollte man aber strikte Diskussionsregeln erstellen, so dass man den Referenten halt erst zuende reden lässt und sich dann die Diskussion entfalten kann...
Dann sollte man aber strikte Diskussionsregeln erstellen, so dass man den Referenten halt erst zuende reden lässt und sich dann die Diskussion entfalten kann...
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von Klaus
oder wenn Moderatoren hier auch dort moderieren können, müsste die Struktur auch gewahrt sein.
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von neit
Alles klar, wir haben das eben intern mal durchgesprochen und haben uns für die unserer Meinung nach am besten für das Medium Chat geigneten Formate geeinigt. Dies wäre zum ersten eine moderierte Talkrunde mit mindestens 2 Parteien und anschließender Publikumsdiskussion und zum zweiten ein Kurzvortrag (5-10Min) zu einem vorgegeben Thema mit anschließender Fragestunde oder Diskussion.
Themenvorschläge nehmen wir noch gerne entgegen. Wenn der eine oder andere sich berufen fühlt, sich als "Gast" zu einem bestimmten Thema auf die "Bühne" bitten zu lassen, möge er uns das bitte ebenfalls wissen lassen.
Themenvorschläge nehmen wir noch gerne entgegen. Wenn der eine oder andere sich berufen fühlt, sich als "Gast" zu einem bestimmten Thema auf die "Bühne" bitten zu lassen, möge er uns das bitte ebenfalls wissen lassen.
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von jonasq
Ich empfände ein logfile zum laden nicht schlecht, für diejenigen die dummerweise am Tag XYZ anderswo gebunden sind ...
(falls machbar)
edit: zumal sich so ein Log auch FAQ artig aufbereiten ließe ...
/jonasq
(falls machbar)
edit: zumal sich so ein Log auch FAQ artig aufbereiten ließe ...
/jonasq
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von Störti
Wie soll so ein Kurzvortrag genauer aussehen? Ich kann mir das in einem Chat irgendwie schwer vorstellen, da ein CHat ja ein Medium der Kommunikation ist (viele können labern) und ein Vortrag ist ja eher was einseitiges. Daher kann man einen Kurzvortrag genauso gut (oder gar besser) als Artikel schreiben und dann im IRC darüber diskutieren, oder?
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von Kaiser Nero
Ich bin auch voll dafür, soetwas zu machen. Wird mit Sicherheit interessant - für Leute, die etwas Vortragen (falls sich welche bereiterklären) und für die, die zuhören und vllt mit diskutieren im Anschluss an einen/die Vortrag/Vorträge.
Die Themenvorschläge von MrMaxx finde ich auch sehr interessant. Sollte man auf jeden Fall hineinbringen (irgendwann).
Zu dem Logfiles-erstellen lässt sich nur ein "ja ist kein Problem" sagen und der Inhalt der Diskussionen könnte man dann natürlich auch zusammenfassen.
Soweit wir das im IRC (GameSurge) machen und es nötig/gewünscht ist könnte ich meinen IRC Bot bereitstellen. Wäre dann aber von neit zu entscheiden.
Vorab angucken könnt ihr ihn in #END.tc (GameSurge), jedoch läuft er zur Zeit nicht dauerhaft, sondern nur wenn ich auch online bin, da ich ihn atm in der msl-Version laufen lasse - ich könnte jedoch auch den php-Bot aufsetzen, nur hat der leider noch nicht alle Funktionen.
jo.. das war es ersteinmal..
mfg
Die Themenvorschläge von MrMaxx finde ich auch sehr interessant. Sollte man auf jeden Fall hineinbringen (irgendwann).
Zu dem Logfiles-erstellen lässt sich nur ein "ja ist kein Problem" sagen und der Inhalt der Diskussionen könnte man dann natürlich auch zusammenfassen.
Soweit wir das im IRC (GameSurge) machen und es nötig/gewünscht ist könnte ich meinen IRC Bot bereitstellen. Wäre dann aber von neit zu entscheiden.
Vorab angucken könnt ihr ihn in #END.tc (GameSurge), jedoch läuft er zur Zeit nicht dauerhaft, sondern nur wenn ich auch online bin, da ich ihn atm in der msl-Version laufen lasse - ich könnte jedoch auch den php-Bot aufsetzen, nur hat der leider noch nicht alle Funktionen.
jo.. das war es ersteinmal..
mfg
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von woodworker
mal so ne dumme frage neben bei
was soll so ein bot bringen in einer gesprächsrunde?
was soll so ein bot bringen in einer gesprächsrunde?
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von Fornax
Ohne jetzt (aus Zeitgruenden) alle Antworten gelesen zu haben, bin ich dafuer
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von Midil
Vielleicht sollte man die Zielsetzung der Events mal hinterfragen. Solle es ein netter Dialog oder eine gute Diskussion sein aus dem sich jeder sucht was er braucht, oder soll es einen Seminarcharakter haben bei dem Ergebnisse erarbeitet werden.
Letzteres kann aus meiner Erfahrung heraus nur mit einem Moderator funktionieren, der auch wirklich im Sinne des Wortes einen Chat FÜHRT, also im klassischen Sinne moderiert und nicht nur auf die Nettiquette achtet.
Wir veranstalten in unserer Firma moderierte Seminare (bin ja noch berufstätig) mit Händlern. Dabei zeigt sich, dass man bei einem unmoderierten Seminar zwar eine schöne, gute und gepflegte Diskussion führen kann, will man aber Ergebnisse für die Teilnehmer herbeiführen und auf das wichtigste fokusieren ein Moderator absolut notwendig ist.
Letzteres kann aus meiner Erfahrung heraus nur mit einem Moderator funktionieren, der auch wirklich im Sinne des Wortes einen Chat FÜHRT, also im klassischen Sinne moderiert und nicht nur auf die Nettiquette achtet.
Wir veranstalten in unserer Firma moderierte Seminare (bin ja noch berufstätig) mit Händlern. Dabei zeigt sich, dass man bei einem unmoderierten Seminar zwar eine schöne, gute und gepflegte Diskussion führen kann, will man aber Ergebnisse für die Teilnehmer herbeiführen und auf das wichtigste fokusieren ein Moderator absolut notwendig ist.
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von planetenkiller
Das hört sich sehr gut an. Ich bin dafür.
mfg planetenkiller
mfg planetenkiller
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von FateF8
morgen
Ich bin auch schon aus Prinzip dafür. Daraus kann man doch nur "lernen" und "sich austauschen". Also, für jeden förderlich
Alles nur eine Sache der Themen, und deren Redner, die behandelt werden sollen.
Ich werde sicher öfter dabei sein. *gg*
Gruß,
FateF8
Ich bin auch schon aus Prinzip dafür. Daraus kann man doch nur "lernen" und "sich austauschen". Also, für jeden förderlich
Alles nur eine Sache der Themen, und deren Redner, die behandelt werden sollen.
Ich werde sicher öfter dabei sein. *gg*
Gruß,
FateF8
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von neit
Gestern im Chat kam sogar die Idee das ganze statt per IRC per Stream abzuhalten. Wäre für die Zukunft natürlich auch ne idee, ich persönlich würd aber erstmal gerne die Ergebnisse eines IRC-basierten Events abwarten.
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von Klaus
Meinst du etwas auf Basis von z.B. Teamspeak (Skype?).
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von neit
Keine Ahnung, da hatte sich irgendjemand für die Realisation angebotne. Glaube es war Maxx ... (?)
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von The_Alien
Hört sich auch recht gut an. Bin auch dafür. Aber mal eine ganz blöde Frage - gibt es hier zum Forum auch ein IRC channel?
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von Klaus
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von Kaiser Nero
de.wikipedia.org/wiki/IRC
www.gamesurge.net/newuser/?language=Deutsch
und den link von Klaus um rein zu kommen...
Woody4u:
[quote="Kaiser Nero"]
[...]Soweit wir das im IRC (GameSurge) machen und es nötig/gewünscht ist[...]
mfg
www.gamesurge.net/newuser/?language=Deutsch
und den link von Klaus um rein zu kommen...
Woody4u:
[quote="Kaiser Nero"]
[...]Soweit wir das im IRC (GameSurge) machen und es nötig/gewünscht ist[...]
mfg
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von leitstelle
mmmh, würde sagen - freiwillige vor und einfach mal testen^^
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von Drezil
mal nen paar (insb. für fortgeschrittene interessante) themen (Vorschläge!):
sind nen paar punkte zu verschiedenen bereichen. einige kenne ich selbst - über andere würde ich gern mehr erfahren.
Wer macht den anfang?
- OOP in php - was geht, was kommt und inwiefern lohnt sich die nutzung?
- Locking-machanismen von Datenbanken und wie man sie effizient einsetzt
- Spieltheorie oder wieso wir nicht versuchen sollten die realität nachzubauen,
- Effektive Werbeformen oder wieso kennt keiner mein Projekt?
- Spielspass - Erzeugung, Förderung und Langzeitziele
sind nen paar punkte zu verschiedenen bereichen. einige kenne ich selbst - über andere würde ich gern mehr erfahren.
Wer macht den anfang?
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von Moogly
Zu Relalität könnte ich etwas beisteuern, ein paar Ideen..
Gruß
Moo
Gruß
Moo
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von Klaus
Gute Ideen Drezil, da spricht mich jedes Thema an!
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von Cpt
bin voll dafür.
irgendjemand hatte geschrieben das das irc ja eher zur kommunikation gedacht ist. Warst du schon mal im GameSurge #class ? da gibt es auch ab und zu vorträge zu den Channel Services etc. Danach können dann die User fragen stellen. So könnte man das hier auch realisieren.
Gruß
Cpt
/edit Achja von Streams halte ich nicht viel. Liegt aber eher daran das ich ne relativ schlechte leitung habe.
irgendjemand hatte geschrieben das das irc ja eher zur kommunikation gedacht ist. Warst du schon mal im GameSurge #class ? da gibt es auch ab und zu vorträge zu den Channel Services etc. Danach können dann die User fragen stellen. So könnte man das hier auch realisieren.
Gruß
Cpt
/edit Achja von Streams halte ich nicht viel. Liegt aber eher daran das ich ne relativ schlechte leitung habe.
gepostet vor 18 Jahre, 3 Monate von exe
Schöne Idee.
Vielleicht könnte man auch andere Plattformen besprechen? Hier ist meist von der Kombination PHP/MySQL die Rede. Ich denke aber gerade bei Browsergames wäre es Interessant mal über Dinge wie C++, Java u.ä. zu reden. Ich sehe z.B. bei meiner Arbeit mit Java einige Features die für ein Browsergamebackend sehr praktisch sind.
Stichwort one-shot Interpretation und Ausführung in PHP vs. servletähnliche Architekturen. Stichwort Daemons (Eventhandler, Kampfscripts), Multithreading um ein paar zu nennen.
Vielleicht könnte man auch andere Plattformen besprechen? Hier ist meist von der Kombination PHP/MySQL die Rede. Ich denke aber gerade bei Browsergames wäre es Interessant mal über Dinge wie C++, Java u.ä. zu reden. Ich sehe z.B. bei meiner Arbeit mit Java einige Features die für ein Browsergamebackend sehr praktisch sind.
Stichwort one-shot Interpretation und Ausführung in PHP vs. servletähnliche Architekturen. Stichwort Daemons (Eventhandler, Kampfscripts), Multithreading um ein paar zu nennen.
gepostet vor 18 Jahre, 2 Monate von Kaiser Nero
Ich möchte dieses Thema nochmal aufgreifen.
Es ist ein bisschen was besprochen worden einige Themenvorschläge gemacht worden und es fand viel Zustimmung.
Dennoch ist irgendwie bisher nichts draus geworden, was ich recht schade finde.
mfg
Es ist ein bisschen was besprochen worden einige Themenvorschläge gemacht worden und es fand viel Zustimmung.
Dennoch ist irgendwie bisher nichts draus geworden, was ich recht schade finde.
mfg
gepostet vor 18 Jahre, 2 Monate von neit
Hehe, habe eben mit Maxx nochmal im IRC drüber gesprochen und wollte soeben den aktuellen Stand hier posten. Wir wollen das ganze jetzt wenn möglich als eine Art Talkrunde aufziehen und live ins Web streamen. Das IRC würde dann für Zwischenfragen der Zuhörer und zur anschließenden Diskussion dienen. Wenn alles klappt können wir diese Woche einen Test der Software fahren und schon im September das erste Event starten.
gepostet vor 18 Jahre, 2 Monate von woodworker
super geilomat
bin mal gespannt wie das so wird ;p
bin mal gespannt wie das so wird ;p
gepostet vor 18 Jahre, 2 Monate von Drezil
*blub* ..
wie schauts aus?
weil mich nerven immer irgendwelche, die was programmiert haben wollen, oder fragen zu locking etc. haben (fragen der marke: "Was ist locking eigentlich?") ..
da isses cool, wenn man denen nen link zu ner "sendung" (ich las da oben was von streamen) zeigt .. entweder beschäftigen sie sich damit, oder sie geben auf .. in beiden fällen schont das meine nerven ..
also denkt in euren "diskussionen" auch man an die kleinen anfänger, die mit den ganzen fachbegriffen und buzzwords nicht so gut klarkommen ..
wie schauts aus?
weil mich nerven immer irgendwelche, die was programmiert haben wollen, oder fragen zu locking etc. haben (fragen der marke: "Was ist locking eigentlich?") ..
da isses cool, wenn man denen nen link zu ner "sendung" (ich las da oben was von streamen) zeigt .. entweder beschäftigen sie sich damit, oder sie geben auf .. in beiden fällen schont das meine nerven ..
also denkt in euren "diskussionen" auch man an die kleinen anfänger, die mit den ganzen fachbegriffen und buzzwords nicht so gut klarkommen ..
gepostet vor 18 Jahre, 2 Monate von faulix
Ja in Arbeit. Server wurde gemietet und Streamserver gerade aufgesetzt, d.h. wird denk ich nicht mehr sooo lang dauern.
gepostet vor 18 Jahre, 2 Monate von neit
Original von Drezil
weil mich nerven immer irgendwelche, die was programmiert haben wollen, oder fragen zu locking etc. haben (fragen der marke: "Was ist locking eigentlich?") ..
da isses cool, wenn man denen nen link zu ner "sendung" (ich las da oben was von streamen) zeigt .. )
Ich bin da grad ein wenig irritiert. Ich denke Sinn solcher Sendungen kann es weniger sein, irgendwelche Basics zu erklären, da ist das Medium denke ich ziemlich schlecht geeinigt für. Ich hatte jetzt vielmehr an eine Talkrunde mit mehreren Entwicklern zu aktuellen Technologien, Entwicklung der Szene, neuen Spielen gedacht.
gepostet vor 18 Jahre, 2 Monate von Blabbo
ich denke mal, für Leute, die nicht wissen, was locking ist, reicht auch google.
gepostet vor 18 Jahre, 2 Monate von Drezil
nein.. ich mmeinte damit, dass man das "laientauglich" macht. das man nicht ständig mit buzzwords um sich wirft, sondern eher .. naja eben verständlich spricht.
ich spreche keinesfalls davon content zu streichen oder irgendetwas bewusst auszulassen .. aber eben öfters mit dem zaunpfahl winken (wer nun mehr darüber wissen möchte, dem sei die wikipedia-seite xy ans herz gelegt,...).
ich denke eine reine "expertenrunde" für experten wird keinen erfolg haben, da die meisten die besprochenen verfahren genau kennen - es also für sie relativ wenig neues gibt. als zielgruppe würde ich an eurer stelle interessierte laien (also nicht solche, die keinen unterschied zwischen php und html sehen ..), oder leute die schon einige erfahrungen haben, aber eben keinen background wie ein studium o.ä. auf das sie zurückgreifen können..
ums mal auf gn-foren-beireich bezogen zu sagen: leute zwischen lobby und expertenbereich (die aus dem stammtisch werden sicherlich das meiste kennen..)
Just my few thoughts..
ich spreche keinesfalls davon content zu streichen oder irgendetwas bewusst auszulassen .. aber eben öfters mit dem zaunpfahl winken (wer nun mehr darüber wissen möchte, dem sei die wikipedia-seite xy ans herz gelegt,...).
ich denke eine reine "expertenrunde" für experten wird keinen erfolg haben, da die meisten die besprochenen verfahren genau kennen - es also für sie relativ wenig neues gibt. als zielgruppe würde ich an eurer stelle interessierte laien (also nicht solche, die keinen unterschied zwischen php und html sehen ..), oder leute die schon einige erfahrungen haben, aber eben keinen background wie ein studium o.ä. auf das sie zurückgreifen können..
ums mal auf gn-foren-beireich bezogen zu sagen: leute zwischen lobby und expertenbereich (die aus dem stammtisch werden sicherlich das meiste kennen..)
Just my few thoughts..
gepostet vor 18 Jahre, 2 Monate von None
Da muss ich meinem Vorredner ausdrücklich zustimmen. Im Nachhinein bleibt das natürlich euch überlassen, die sich die ganze Mühe machen, aber ich zum Beispiel sehe sehr wohl den Unterschied zwischen PHP und HTML, kann jedoch nicht auf eine langjährige Erfahrung oder Studium zurückblicken, da ich momentan noch auf das Abi hinarbeite.
Aber ich werde mir die Sendungen so oder so anschauen, helfen tut's bestimmt.
Aber ich werde mir die Sendungen so oder so anschauen, helfen tut's bestimmt.
gepostet vor 18 Jahre, 1 Monat von neit
Wir hatten mittlerweile Vorgestern im Teamspeak nochmal eine kleine Unterhaltung bezüglich Entwickler-Talk. Vorschlag von Drezil war es da ganze relativ locker aufzuziehen (Chaos Radio), sich ein Thema zu nehmen, da kurz 15 Min. einzuführen und dann in epischer Breite durchzunehmen (u.U. mehrere Stunden). Bearbeitet werden sollte das ganze durch eine Gruppe von mehreren (3-4), erfahrereneren Leuten, die auch ruhig mal konträre Standpunkte vertreten können. Hörerfragen mittendrin oder im anschluß sind natürlich auch denkbar.
Dies steht ein wenig im Kontrast zu meiner ursprünglichen Idee, also max. 1h Sendung mit strengem Programmplan. Hat natürlich aber auch ein paar Vorteile, z.B. die geringere Vorbereitungszeit und evtl. eine größere Akzeptanz bei der Zielgruppe. Bei diesem Personalaufwand wären wir andererseits natürlich auch auf mehr Mitwirkung aus der Community angewiesen.
Dies steht ein wenig im Kontrast zu meiner ursprünglichen Idee, also max. 1h Sendung mit strengem Programmplan. Hat natürlich aber auch ein paar Vorteile, z.B. die geringere Vorbereitungszeit und evtl. eine größere Akzeptanz bei der Zielgruppe. Bei diesem Personalaufwand wären wir andererseits natürlich auch auf mehr Mitwirkung aus der Community angewiesen.
gepostet vor 18 Jahre, 1 Monat von Drezil
Für die, die das chaosradio (noch) nicht kennen: chaosradio.ccc.de/chaosradio.html
jede sendung bei denen ist 3h lang, auch als downlaod verfügbar.
gestern war z.B. das Thema:
Wahlcomputer -
Der schleichende Untergang der öffentlichen Kontrolle
jede sendung bei denen ist 3h lang, auch als downlaod verfügbar.
gestern war z.B. das Thema:
Wahlcomputer -
Der schleichende Untergang der öffentlichen Kontrolle
gepostet vor 17 Jahre, 11 Monate von neit
Wie sieht's mit einem supersexy-GalaxyNews-Entwickler-Shirt als Belohnung für die freiwilligen Moderatoren aus?
gepostet vor 17 Jahre, 11 Monate von Cpt
Wann soll denn das erste Entwickler Event stattfinden?
gepostet vor 17 Jahre, 11 Monate von Drezil
wenn du noch etwas genauer sagst, was da auf einen zukommt ..
"orga mal alles" .. "denk dir gute fragen aus" .. "blah" ..
"orga mal alles" .. "denk dir gute fragen aus" .. "blah" ..
gepostet vor 17 Jahre, 11 Monate von neit
1. Themen aussuchen
2. Leute einladen
3. Sendung machen (mit Unterstützung durch Woody?)
Technik und Promo kommt von uns.
2. Leute einladen
3. Sendung machen (mit Unterstützung durch Woody?)
Technik und Promo kommt von uns.